Posted by Mike A. on June 14, 2001 at 18:21:32:
In Reply to: greek song- geitonisa (bigalis) posted by angela on June 14, 2001 at 14:45:12:
Here is the lyrics in Greek. I think someone will find to make a translation into English.
Γειτόνισσα
Σε φίλησα μεσάνυχτα
που σήμαιναν οι ώρες
κι ήταν τα χείλια σου καυτά
σαν δέκα θερμοφόρες
Η μάνα σου σαν το ΄μαθε
σ’ έκλεισε μες στο σπίτι
μα εσύ πονήρω το ΄σκασες
μια νύχτα απ’ το φεγγίτη
Γειτόνισσα, γειτόνισσα
τις ομορφιές σου αλώνισα
και μ’ έστειλες αδιάβαστο
το βράδυ του Σαββάτου
Γειτόνισσα, αχ, φόνισσα
το νέκταρ σου κοινώνησα
και μ’ έριξες στο λήθαργο
του πιο γλυκού θανάτου
Τα μάτια σου ανατολή
κι η αγκαλιά σου δύση
και του κορμιού σου η θύμιση
δε λέει να μ’ αφήσει
Και τίκι τίκι τίκι τάκα η καρδούλα
της αγάπης ρολογάκι ακριβό
τίκι τάκα μ’ αγωνία χτυπάει
νά ’ρθει η ώρα που θα σε ξαναδώ
Στην έμπιστη τη φίλη σου
έδωσες ένα γράμμα
και μου παράγγειλες φιλιά
σαν θα βρεθούμ’ αντάμα
Η μάνα σου σαν το ’μαθε
σ’ έκλεισε στο κελάρι
μα εσύ πονήρω το ’σκασες
νύχτα χωρίς φεγγάρι
Γειτόνισσα, γειτόνισσα
......
Mike A.